%20--%3e%3cg%3e%3cg%20id='_Шар_1'%20data-name='Шар_1'%3e%3cg%20id='_Шар_1-2'%20data-name='_Шар_1'%3e%3cpath%20class='cls-1'%20d='M195.6,96.4V0H0v195.6h96.3c5-52.9,46.9-94.9,99.3-99.1h0ZM97.8,19.6c25.9,0,46.8,21,46.8,46.8s-21,46.8-46.8,46.8-46.8-21-46.8-46.8,21-46.8,46.8-46.8Z'/%3e%3cg%3e%3cpath%20d='M452.8,63.7c-5.6,0-10.4,1.7-14.3,5-3.9,3.3-6.6,7.9-8,13.8h-.6v-16.8h-22.8v97.4h22.8v-56.5c0-4.8.8-8.9,2.5-12.3s4-5.9,7.2-7.7c3.1-1.7,6.8-2.6,11.1-2.6s3.8,0,5.5.4c1.7.2,3,.6,3.9.9v-20.7c-.9-.2-1.9-.5-3.2-.6-1.3-.2-2.6-.3-4-.3h-.1Z'/%3e%3cpath%20d='M531.8,69.8c-6.8-4.1-14.8-6.1-24-6.1s-17.4,2.1-24.2,6.3c-6.8,4.2-12.1,10.2-15.9,17.8s-5.6,16.6-5.6,26.8h0c0,10.4,1.9,19.3,5.6,26.8s9.1,13.3,16.1,17.4c7,4.1,15.4,6.2,25.1,6.2s11.9-.8,16.9-2.5,9.2-4,12.9-6.8c3.6-2.9,6.5-6.1,8.6-9.7,2.1-3.6,3.6-7.2,4.4-11l.2-1h-21.3l-.2.6c-.7,2.2-2,4.3-3.9,6.2s-4.2,3.4-7.1,4.6c-2.9,1.2-6.2,1.8-10,1.8s-9.5-1.1-13.1-3.4c-3.7-2.2-6.5-5.4-8.5-9.6-1.9-3.9-2.8-8.7-2.9-14.2h68.1v-7.3c0-9.8-1.8-18.4-5.5-25.7-3.6-7.3-8.8-13.1-15.6-17.1h-.1ZM485,104.8c.4-3.8,1.3-7.2,2.7-10.2,2-4.3,4.7-7.5,8.3-9.7,3.5-2.2,7.5-3.3,12.1-3.3s8.4,1.1,11.8,3.2,6.1,5.3,8.1,9.5c1.4,3,2.2,6.5,2.6,10.5h-45.6,0Z'/%3e%3cpath%20d='M640.5,69.8c-6-4.1-13.2-6.1-21.4-6.1s-8.8.8-12.7,2.3-7.3,3.7-10.2,6.5-5.3,6.1-7.2,10.1h-.6v-16.8h-22.8v129.5h22.8v-48.6h.6c1.8,3.8,4.3,7.1,7.3,9.8,3,2.8,6.5,4.9,10.4,6.3,3.9,1.5,8.2,2.2,12.8,2.2,8.1,0,15.2-2,21.2-6.1s10.6-9.9,13.9-17.4c3.3-7.6,4.9-16.5,4.9-27h0c0-10.6-1.6-19.6-4.9-27.2-3.3-7.6-7.9-13.4-14-17.5h0ZM636.1,114.5c0,6.4-1,11.9-2.9,16.6-1.9,4.7-4.7,8.3-8.2,10.9-3.6,2.6-7.8,3.9-12.7,3.9s-8.9-1.3-12.5-3.9c-3.6-2.6-6.4-6.2-8.5-10.9s-3.1-10.2-3.1-16.6h0c0-6.5,1-12.1,3.1-16.8s4.9-8.3,8.5-10.9,7.8-3.9,12.5-3.9,9,1.3,12.6,3.8,6.3,6.1,8.3,10.8c1.9,4.7,2.9,10.3,2.9,16.9h0Z'/%3e%3crect%20x='673.2'%20y='65.7'%20width='22.9'%20height='97.4'/%3e%3cpath%20d='M791.2,73.4c-5.8-6.5-14.1-9.7-24.8-9.7s-13.5,1.6-18.5,4.7-8.7,7.3-11.3,12.6h-.6v-15.2h-22.8v97.4h22.8v-56.5c0-4.7.9-8.8,2.7-12.4,1.8-3.5,4.3-6.3,7.5-8.3s7-3,11.4-3c6.5,0,11.4,1.9,14.6,5.6,3.2,3.8,4.9,9.1,4.9,16v58.4h22.9v-63c0-11.3-2.9-20.1-8.8-26.6h0Z'/%3e%3cpath%20d='M372.5,36.8c-6.8-3.7-14.6-5.5-23.6-5.5h-51.1v131.6h23.7v-42.9h27.4c8.9,0,16.8-1.9,23.6-5.6,6.8-3.7,12-8.9,15.8-15.5s5.7-14.4,5.7-23.2v-.2c0-8.9-1.9-16.6-5.7-23.3-3.8-6.6-9.1-11.8-15.8-15.5h0ZM370,75.8c0,8-2.3,14.1-7,18.5s-11.3,6.6-19.9,6.6h-21.5v-50.3h21.5c8.6,0,15.2,2.2,19.9,6.5,4.7,4.3,7,10.5,7,18.6v.2h0Z'/%3e%3ccircle%20cx='684.7'%20cy='37.3'%20r='14.7'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Company opportunities
Why consider a role at deepdub?
Browse active positions, review role requirements, and prepare before you apply.
Opportunities
Which roles are open at deepdub? 23
Dubbing Specialist (Freelance)
Prague, Czechia
Opportunity
Dubbing Specialist (Freelance)
Johannesburg, South Africa
Opportunity
AI Dubbing
Casablanca, Morocco
Opportunity
Dubbing Specialist (Freelance)
Barcelona, Spain
Opportunity
Dubbing Specialist (Freelance)
Brazil
Opportunity
German Language Adapter
Cape Town, South Africa
Opportunity
AI Dubbing
Argentina
Opportunity
AI Dubbing
Rabat, Morocco
Opportunity
Dubbing Specialist (Freelance)
Mexico
Opportunity
Dubbing Specialist (Freelance)
Argentina
Opportunity
Dubbing Specialist (Freelance)
Poland
Opportunity
Dubbing Specialist (Freelance)
Cape Town, South Africa
Opportunity
Office & Welfare Manager
Tel Aviv-Yafo, Israel
Opportunity
German Language Adapter
Brazil
Opportunity
AI Dubbing
Brazil
Opportunity
German Language Adapter
Spain
Opportunity
Dubbing Specialist (Freelance)
Hungary
Opportunity
Product Marketing Manager
Tel Aviv-Yafo, Israel
marketing
AI Dubbing
Morocco
Opportunity
Dubbing Specialist (Freelance)
Bogotá, Bogota, Colombia
Opportunity
German Language Adapter
Poland
Opportunity
German Language Adapter
Argentina
Opportunity
Dubbing Specialist (Freelance)
South Africa
Opportunity
Make your next move
Prepare before applying to deepdub
Identify the requirements you can demonstrate, then choose examples from your work to discuss with the hiring team.
- Build a focused shortlist before you applyCompare role requirements with your experience and give each application a clear reason.
- Practice explaining your experience in an interviewRehearse your answers before meeting the hiring team.